Datenschutz
Stand: September 2026. English version below.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
E4B2B GmbH
Heisenbergstraße 5
10587 Berlin, Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer: Sergey Sysoev
E-Mail: hello@e4b2b.de
Telefon: +49 152 562 48 209
sysoeva.design ist eine geschäftliche Bezeichnung der E4B2B GmbH. Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website sysoeva.design und alle darüber angebotenen Inhalte. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
3. Welche Daten wir verarbeiten3.1 Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden automatisch Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website technisch erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb).
3.2 Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder über einen Messenger kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, für Beratungsgespräche, zur Abstimmung von Projekten und zur Vorbereitung eines möglichen Vertragsschlusses.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Soweit Sie ausdrücklich eingewilligt haben, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ohne Name und Kontaktangabe können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.
4. Hosting
Diese Website wird bei Tilda Publishing betrieben. Inhalte und Dateien werden über die Server des Anbieters ausgeliefert; dabei fallen die unter Ziffer 3.1 genannten Server-Logfiles an. Der Anbieter verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines entsprechenden Vertrags.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am zuverlässigen Betrieb der Website).
5. Cookies und Reichweitenmessung
Die Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Analyse- oder Marketing-Dienste von Drittanbietern (etwa Google Analytics, Meta-Pixel oder vergleichbare Werkzeuge) setzen wir nicht ein. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.
6. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf oder eine Vermietung von Daten findet nicht statt.
7. Verlinkte Profile in sozialen Netzwerken
Auf der Website befinden sich Verweise auf unsere Profile bei Instagram, Telegram und WhatsApp. Es handelt sich um einfache Links; beim Aufruf der Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, gelangen Sie auf die Seiten der jeweiligen Anbieter, für deren Datenverarbeitung deren eigene Datenschutzbestimmungen gelten.
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Anfragen ohne anschließende Geschäftsbeziehung löschen wir, sobald der Vorgang abgeschlossen ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere aus Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an hello@e4b2b.de.
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, www.datenschutz-berlin.de.
11. Verschlüsselung
Diese Website nutzt zum Schutz der Übertragung eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich Rechtslage oder Verarbeitung ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
E4B2B GmbH
Heisenbergstraße 5
10587 Berlin, Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer: Sergey Sysoev
E-Mail: hello@e4b2b.de
Telefon: +49 152 562 48 209
sysoeva.design ist eine geschäftliche Bezeichnung der E4B2B GmbH. Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website sysoeva.design und alle darüber angebotenen Inhalte. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
3. Welche Daten wir verarbeiten3.1 Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden automatisch Daten erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website technisch erforderlich und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb).
3.2 Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder über einen Messenger kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, für Beratungsgespräche, zur Abstimmung von Projekten und zur Vorbereitung eines möglichen Vertragsschlusses.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Soweit Sie ausdrücklich eingewilligt haben, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ohne Name und Kontaktangabe können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.
4. Hosting
Diese Website wird bei Tilda Publishing betrieben. Inhalte und Dateien werden über die Server des Anbieters ausgeliefert; dabei fallen die unter Ziffer 3.1 genannten Server-Logfiles an. Der Anbieter verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines entsprechenden Vertrags.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am zuverlässigen Betrieb der Website).
5. Cookies und Reichweitenmessung
Die Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Analyse- oder Marketing-Dienste von Drittanbietern (etwa Google Analytics, Meta-Pixel oder vergleichbare Werkzeuge) setzen wir nicht ein. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.
6. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf oder eine Vermietung von Daten findet nicht statt.
7. Verlinkte Profile in sozialen Netzwerken
Auf der Website befinden sich Verweise auf unsere Profile bei Instagram, Telegram und WhatsApp. Es handelt sich um einfache Links; beim Aufruf der Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, gelangen Sie auf die Seiten der jeweiligen Anbieter, für deren Datenverarbeitung deren eigene Datenschutzbestimmungen gelten.
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Anfragen ohne anschließende Geschäftsbeziehung löschen wir, sobald der Vorgang abgeschlossen ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere aus Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an hello@e4b2b.de.
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, www.datenschutz-berlin.de.
11. Verschlüsselung
Diese Website nutzt zum Schutz der Übertragung eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich Rechtslage oder Verarbeitung ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
Last updated: September 2026. This is a translation of the German version above, which is the legally binding text.
1. Controller
The controller under the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
E4B2B GmbH
Heisenbergstrasse 5
10587 Berlin, Germany
Managing Director: Sergey Sysoev
Email: hello@e4b2b.de
Phone: +49 152 562 48 209
sysoeva.design is a trade name of E4B2B GmbH. Full company details are in the Legal Notice (Impressum).
2. Scope
This policy applies to the website sysoeva.design and everything offered through it. We process personal data only within the limits of applicable law, in particular the GDPR and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
3. What data we process3.1 Server log files
When you open the website, your browser automatically transmits data that is recorded in server log files: IP address, date and time of access, page requested, volume of data transferred, referrer URL, browser type and operating system. This data is technically necessary to operate and secure the website and is not combined with other sources.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in secure, uninterrupted operation.
3.2 Contact form and enquiries
When you contact us through the form, by email or via a messenger, we process the data you provide: name, email address, phone number and the content of your enquiry. We use it solely to answer you, hold consultations, discuss projects and prepare a possible agreement.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR — pre-contractual steps and performance of a contract; and Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in responding to enquiries. Where you have given express consent, additionally Art. 6(1)(a) GDPR.
Providing this data is voluntary. Without a name and contact details we cannot answer your enquiry.
4. Hosting
This website runs on Tilda Publishing. Content and files are delivered from the provider's servers, which generates the log files described in section 3.1. The provider processes this data as a processor under Art. 28 GDPR on the basis of a data processing agreement.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in reliable operation of the website.
5. Cookies and analytics
The website uses only technically necessary cookies required for it to function. We do not use third-party analytics or marketing tools such as Google Analytics or the Meta pixel. No profiling and no automated decision-making takes place.
6. Disclosure to third parties
We disclose your data only where it is necessary to handle your enquiry or perform a contract, where you have expressly consented, or where we are legally obliged to do so. We do not sell or rent personal data.
7. Links to social media profiles
The website links to our profiles on Instagram, Telegram and WhatsApp. These are plain links: no data is transmitted to those providers when you load our pages. Only when you click a link do you reach the provider's own site, where that provider's privacy terms apply.
8. Retention
We keep personal data only as long as needed for the purposes described. Enquiries that do not lead to a business relationship are deleted once the matter is closed. Statutory retention periods, in particular under commercial and tax law, remain unaffected.
9. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
• access the personal data we hold about you (Art. 15)
• rectification of inaccurate data (Art. 16)
• erasure (Art. 17)
• restriction of processing (Art. 18)
• data portability (Art. 20)
• object to processing (Art. 21)
• withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3))
An informal message to hello@e4b2b.de is enough to exercise any of these.
10. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, www.datenschutz-berlin.de.
11. Encryption
This website uses SSL/TLS encryption to protect data in transit. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser's address bar.
12. Changes to this policy
We update this policy whenever the law or our processing changes. The version published on this page is the one that applies.
1. Controller
The controller under the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
E4B2B GmbH
Heisenbergstrasse 5
10587 Berlin, Germany
Managing Director: Sergey Sysoev
Email: hello@e4b2b.de
Phone: +49 152 562 48 209
sysoeva.design is a trade name of E4B2B GmbH. Full company details are in the Legal Notice (Impressum).
2. Scope
This policy applies to the website sysoeva.design and everything offered through it. We process personal data only within the limits of applicable law, in particular the GDPR and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
3. What data we process3.1 Server log files
When you open the website, your browser automatically transmits data that is recorded in server log files: IP address, date and time of access, page requested, volume of data transferred, referrer URL, browser type and operating system. This data is technically necessary to operate and secure the website and is not combined with other sources.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in secure, uninterrupted operation.
3.2 Contact form and enquiries
When you contact us through the form, by email or via a messenger, we process the data you provide: name, email address, phone number and the content of your enquiry. We use it solely to answer you, hold consultations, discuss projects and prepare a possible agreement.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR — pre-contractual steps and performance of a contract; and Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in responding to enquiries. Where you have given express consent, additionally Art. 6(1)(a) GDPR.
Providing this data is voluntary. Without a name and contact details we cannot answer your enquiry.
4. Hosting
This website runs on Tilda Publishing. Content and files are delivered from the provider's servers, which generates the log files described in section 3.1. The provider processes this data as a processor under Art. 28 GDPR on the basis of a data processing agreement.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in reliable operation of the website.
5. Cookies and analytics
The website uses only technically necessary cookies required for it to function. We do not use third-party analytics or marketing tools such as Google Analytics or the Meta pixel. No profiling and no automated decision-making takes place.
6. Disclosure to third parties
We disclose your data only where it is necessary to handle your enquiry or perform a contract, where you have expressly consented, or where we are legally obliged to do so. We do not sell or rent personal data.
7. Links to social media profiles
The website links to our profiles on Instagram, Telegram and WhatsApp. These are plain links: no data is transmitted to those providers when you load our pages. Only when you click a link do you reach the provider's own site, where that provider's privacy terms apply.
8. Retention
We keep personal data only as long as needed for the purposes described. Enquiries that do not lead to a business relationship are deleted once the matter is closed. Statutory retention periods, in particular under commercial and tax law, remain unaffected.
9. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
• access the personal data we hold about you (Art. 15)
• rectification of inaccurate data (Art. 16)
• erasure (Art. 17)
• restriction of processing (Art. 18)
• data portability (Art. 20)
• object to processing (Art. 21)
• withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3))
An informal message to hello@e4b2b.de is enough to exercise any of these.
10. Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, www.datenschutz-berlin.de.
11. Encryption
This website uses SSL/TLS encryption to protect data in transit. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser's address bar.
12. Changes to this policy
We update this policy whenever the law or our processing changes. The version published on this page is the one that applies.
CONTACT FORM